春の他の花の海に比べ、和順菜の花は素朴な美しさがあります。市街地から10分ほど離れた和順古鎮は、2月下旬には黄金色の海が広がります。
日光の下の照らす下で、菜の花はまばゆいばかりの光彩を出して、花の海の後で質朴な和の民家で、遠くの青い山と緑の水、近くの白い壁のダイワ、村は菜の花の際立たせる下で、活発になってきます。大都市の喧騒がなくて、ただ目の前の静かで美しいです。
菜の花の海を観賞した後は、和順古鎮を散策したり、江南の特色を持つ辺地古鎮を感じたりして、のんびりと週末を過ごします。
春の他の花の海に比べ、和順菜の花は素朴な美しさがあります。市街地から10分ほど離れた和順古鎮は、2月下旬には黄金色の海が広がります。
日光の下の照らす下で、菜の花はまばゆいばかりの光彩を出して、花の海の後で質朴な和の民家で、遠くの青い山と緑の水、近くの白い壁のダイワ、村は菜の花の際立たせる下で、活発になってきます。大都市の喧騒がなくて、ただ目の前の静かで美しいです。
菜の花の海を観賞した後は、和順古鎮を散策したり、江南の特色を持つ辺地古鎮を感じたりして、のんびりと週末を過ごします。