雲南省は美しい自然風景と豊かな民族風情があり、「植物王国」「働物王国」と「世界庭園」と呼ばれています。
雲南は中国の版図で最も詩情とロマンチックな色彩に富んだところで、ここでは、自然山水の美、歴史人文の美、民族風情の美、異国情緒の美、生物多様の美を十分に感じることができます。

文化観光省は13日、北京で記者会見を開き、2023年の「5・19中国観光デー」の活動状況を説明しました。今年の「5・19中国観光デー」は「より良い中国、幸せな旅」をテーマに、同省と雲南省人民政府は5月19日に雲南省保山市騰衝で共同メイン会場となります。

会見場です
幸せなところをもっと幸せに」と具体的な行動を指示します。

今年の「5・19中国観光デー」は「大衆観光を深く推進し、グリーン観光の発展を模索し、スマート観光の育成を加速し、文明観光を積極的に提唱し、文化と旅行の深い融合を推進する」を核心目標とし、5月を通してオフラインとオンラインを組み合わせた方式を採用し、「テーマ月間、テーマ週間、テーマデー」の形式で一連の宣伝・宣伝活動を展開します。観光従事者の自信をさらに高め、観光市場の消費の潜在力を引き出し、文化と観光市場の急速な回復と発展を促し、全国民が「5・19中国観光デー」の素晴らしい状況を共有することを実現します。

「テーマデー・テーマ週間・テーマ月間」シリーズを展開します。
●「5・19中国旅行の日」テーマデー(5月19日)テーマデーのイベントは主会場のイベントとスタートセレモニー、メイン会場とセットになったイベントなどがあります。5月19日午前に雲南省保山市騰衝和順古鎮で主会場イベントとスタートセレモニーが行われます。付帯イベントは5月19日から21日にかけて集中的に行われます。「色とりどりの中国観光デー」、「中国観光デー・中国ギフト」旅行商品展、「中国観光デー・保山非遺文化観光展」、「中国観光デー・観光高質発展フォーラム」などがあります。

●「5・19中国観光デー」テーマ周間(5月14日~ 18日)期間中に揚州、長沙、海口、厦門、西安の5つの代表都市は、それぞれ「大衆観光、スマート観光、グリーン観光、文明観光、文化観光の融合」を中心としたテーマ活働を企画します。「1都市1テーマ、1日1ポスター、1地域1路線」の方式でカウントダウン宣伝活動のリレーを行い、全プラットフォームの伝播チャンネルを借りて、全国民の参加ブームを巻き起こします。

●「5・19中国旅行日」テーマ月間(5月1日-31日)5月全体は「5・19中国旅行日」テーマ月間で、イベント内容は全国各分会場イベント、旅行恵民イベント、「中国旅行日・文明と共に」文明旅行イベント、「中国旅行日・中国色」長巻伝播イベントを含みます。また、「5・19中国観光デー」の10大宣伝・宣伝活動は、オンラインとオフラインを連動させ、高速鉄道の飛行机が共に運行することで、「天に上り海に入る」祝賀を実現し、千日にスポットライトを当てて宣伝し、1万人が生中継し、全方位で多くの観光客と民衆に触れます。

各種の準備作業は秩序正しく進められている
今年の「5・19中国観光デー」には多彩なメイン会場のイベントと一連のセットイベントが設けられました。メイン会場のイベントはテーマイベント日、テーマイベント週、テーマイベント月間に分けて設けられます。さらに「中国旅行日」ブランドの知名度、評判と影響力を高めるために雲南文旅の力に貢献します。

●メイン会場のイベントやスタートセレモニーのほか、保山市非遺文化観光展、中国観光デー・観光高質発展フォーラムなどのイベントも行われます。

●テーマイベントウィークは「保山を見る」文化観光イベントウィーク、「色とりどりの中国観光デー」生放送、「中国観光デー・中国ギフト」旅行商品展を含みます。

●テーマ活働月間は「中国観光デー」旅行恵民月間マーケティング活働を含み、「美しい中国の幸せな旅」をテーマに、「百花斉放」都市連動宣伝、「千回連動」メディア配信、「万人プロモーション」キャンペーン、「億万祝福」キャンペーンなどのキャンペーン活働を展開します。

現在、様々な準備が整然と進められていますが、同時に保山市と騰衝市は、観光市場秩序の整備に力を入れ、観光の質と品質を向上させています。2023年の「中国観光デー」メイン会場のイベントに参加し、雲南の美しさと情熱を体験していただくことを心から歓迎します。

中国初の省レベルの旅行先「低炭素旅行レポート」を発表しました
今年の「5・19中国観光デー」は、テーマ活働日、テーマ活働週間、テーマ活働月間に設定されているほか、すべての人が参加でき、体験できる一連の活働を通じて、「5.19中国観光デー」のブランドと影響力を強化し、初の重点コンテンツも多数発表されます。

高品質の観光発展フォーラムでは初の中国省レベルの観光目的地「低炭素旅行報告書」を発表し、中国の低炭素旅行基準の空白を埋めます。

●メイン会場でのイベントは、開催地の記念ロゴを初めて残すことになり、和順古鎮、騰衝市、保山市、そして雲南省にとって、国家級ブランド観光イベントの開催地として、非常に重要な意義を持っています。

●テーマイベントウィーク「色とりどりの中国旅行デー」と「中国旅行デー・中国ギフト」旅行商品展などのイベントを新たに導入します。「中国旅行日・多彩な中国」ライブ会場は、中国工商銀行総本店、中国銀聯、携程、途牛、tiktok、快手、migu、小紅書などの企業と新しいメディアプラットフォームと連携し、雲南省メイン会場の「5・19専用ライブ会場」を設置し、メイン会場の「オンライン+オフライン」の宣伝連動を支援します。「中国旅行デー・中国ギフト」旅行商品展は主会場の雲南省騰衝と順古鎮に「中国ギフト」旅行商品の展示コーナーを設け、雲南省の特色ある文化と観光資源を展示・発信します。近年の中国の観光商品の発展成果を集中的に展示し、紹介し、各地の文化観光イメージを宣伝します。

また、保山市は今年3月から一連のイベントを開催しており、騰衝市は「卞和杯」ジュエリー彫刻大会、騰衝科学者フォーラム、騰衝国際マラソンを開催します。隆陽区は端陽花市商業貿易観光祭、「七彩雲南」国際囲碁マスターズ大会、ゴルゴン国際観鳥祭を開催しました。施甸県が開催した楊善洲の精神の伝承周、年豚ご飯の特色の美食の文化周です;竜陵県が開催した「セッコクの宴」料理革新大会、竜江稲花魚節です;昌寧県が開催した闘茶大会、大甸山文化遺産保護と観光発展シンポジウムです。また、保山市文化と観光シリーズのプロモーション、「舌の上の保山」グルメフェスティバル、保山「十一」農村観光ウィーク、水掛け祭り、聖火祭りなどがあり、「月ごとにイベントがあり、県ごとに素晴らしい」を実現しています。

感染予防・抑制政策の最適化・調整後初の「中国旅行デー」です
今年の「5.19中国観光デー」は、感染予防・抑制政策の最適化・調整後、初めての「中国観光デー」です。今回のイベントでは、社会と企業の共同参加を積極的に促し、多彩で国民に利益をもたらすテーマのイベントを組織・展開し、観光サービスと製品を革新し、人々の多様な観光ニーズを満たし、観光市場の消費潜在力を引き出します。文化と観光市場の急速な回復と発展を促進します。

●全国各省(区、市)は地域の特色を結合して、「5・19中国旅行日」の文旅行消費券、割引販売、満減割引などの一連のオンライン・オフライン旅行の恵民活働を打ち出し、金融プラットフォーム、オンライン旅行プラットフォーム(OTA)プラットフォーム、生活サービスプラットフォームなどを利用して商品の宣伝と販売を展開し、割引力を強化します。「5・19中国旅行デー」の恵民キャンペーンの範囲を拡大します。

●文明観光の宣伝指導と模範指導を強化し、関連企業に多彩な文明観光活働を展開するよう呼びかけ、環境愛護、生態保護、グリーン旅行を提唱し、観光管理者、観光従事者、旅行者など観光参加者の「グリーン意識」を高めます。

●全国の旅行業界協会、航空会社、通信事業者、金融機関、電子商取引プラットフォーム、交通・旅行プラットフォーム、ニューメディアプラットフォーム、オンライン旅行プラットフォーム、ソーシャルメディア、公式メディアなどの機関が積極的に参加し、業界を超えて協力して消費者にサービスを提供し、テーマ別の割引・販促活動を展開します。

●航空便、クルーズ船、高速鉄道、旅行プラットフォームなどを利用して「5・19中国旅行デー」のテーマの宣伝展示を展開し、テーマの航空便、テーマのクルーズ船、テーマの列車などを開設し、同時にナビゲーションによるスクリーンの開放、タクシー用窓の開放、割引での旅行、特色のある音声ナビゲーションなどの方式で宣伝力を強化します。

●通信事業者、金融機関などと共同で「5・19中国旅行デー」キャンペーンを展開し、各事業者の全国にある営業網を利用してキャンペーンを展開し、IPTVの起動ページ、カラーリングの案内、会員のメッセージなどを通じて全方位的に消費者にリーチします。

なぜ騰衝にあるのですか?
騰衝は祖国の西南辺境に位置し、明代の旅行家徐霞客から「極辺第一城」と称えられました。

騰衝には世界的な有名な山があります——高黎貢山、世界的に珍しい地質学的驚異があります——火山熱海、昔から今までの通路があります——西南シルクロード、何度見ても飽きない翡翠があります——「中国翡翠の第一の都市」と呼ばれています。中国を貫く人口の地理的境界線があります。「胡煥庸線」です。

「5・19中国観光デー」の主会場となった和順古鎮は、中国歴史文化名鎮であり、国家文化産業モデル基地となっています。和順は「生きている」静雅な古鎮で、原住民は依然としてここに暮らしており、新しい発展と歴史的風貌が調和をなして共存しています。

今年、「5・19中国観光デー」のメイン会場となるイベントの成功を確実に保障するため、騰衝は重点的に4つの方面から準備を整えています。一つは標準国家5A級の観光地区に対して基準を作成して、景観の質を絶えず向上させます。第二に、「デジタル和順」建設を実施し、観光区の運営管理、サービスなどのスマート化レベルを向上させます。三つ目は「僑郷情」「馬幇歌会」「水上印象」などの演芸番組を創作して打ち出し、没入式庭園劇、トークショーなどの新業態を導入します。四、メイン会場の改造と関連施設の建設を行い、玉の彫刻コンテストやジュエリー名品展、非遺産品展、第三回美しい中国中央帯フォーラムなどの一連のイベントを企画開催し、中国観光の日のために濃厚な雰囲気を作ります。

また、観光産業の発展においては、「5・19中国観光デー」を主会場とするイベントの開催をきっかけに、文化と観光産業の質の高い発展を加速させています。その中で「温泉+康養」を深化させ、騰衝国際マラソン、コリゴン超級山トラックレースなどのレースを継続的に開催し、世界の健康生活の目的地を作り上げます。騰衝僑郷、翡翠などの文化を深掘りし、非遺産化を加速し、文化財の活性化利用を推進し、国家文化産業と観光産業の融合発展モデル区を目指します。業態革新プロジェクトを深く実施し、農村観光、レジャー農業を大いに発展させ、抗戦、生態、地質、シルクロードなどの優れた観光コースを開発しました。科学技術の革新と文化旅行産業の発展の相互作用を重点的に推進し、騰衝科学者フォーラムを開催し、国際ブランド化された「科学技術のダボス」を作るために努力しています。

「美しい中国、幸せな旅」騰衝から出発します!

出典:雲南ネットです。